Mes félicitations, papa!!

Desculpem o sumiço!! Ao menos serviu pra eu perceber que meus posts fazem falta. E não somente pra minha irmã, né (Anna) Cláudia? =]

Bem, depois de deixá-los um pouco preocupados com meu "banzo", venho por meio desta informá-los que já passou. E que, inclusive, estive tão ocupada com coisas boas, que foi por este motivo que demorei a vir postar!

Depois de ficar pesquisando os preços de passagens até mais de 3h da manhã, eu cheguei no Loria só o caco. Mas, em compensação, foi o dia em que o meu trabalho rendeu mais!! =] Passei a manhã baixando e tentando configurar uns programas. Enquanto isso, aproveitei pra escutar as músicas que o pessoal compartilha aqui (pelo iTunes) e pra compartilhar minhas músicas brasileiras também! =] Vamos disseminar o forró pelo mundo! =P

O almoço foi legal, conversando um pouquinho e depois do almoço tive umas ajudas providenciais de Radu. Ele me ajudou bastante a desenrolar os problemas dos programas lá. Trabalhei bastante à tarde e no finzinho da tarde foi só conversa!! O tema: música brasileira! Eu, Cody e Richard "discutindo" sobre os principais cantores, os mais conhecidos, os vários estilos etc... Estamos pensando em escrever uma tese sobre isso!! kkkk

Falando em Richard, a saída de hoje era pro apartamento dele. E QUE apartamento! Enorme e lindo! =] E o motivo da comemoração era supresa. E QUE surpresa!! Depois de um tempinho lá, ele abriu o champanhe e nos contou qual era: Paula, a filha dele nasceu!!! Ele nos mostrou as fotos da Paulinha. Ela é uma fofa e já está usando rosa... Eu comecei assim, hein? kkkk Mas, falando sério, eu fiquei muito feliz de ter sido convidada pra uma comemoração tão especial quanto essa. Me senti lisonjeada! Muito obrigada, Richard!! =] Eu estou muitíssimo feliz por você!! Parabéns, papai!! Sua filha é linda!!

A noite foi muito divertida! Foi uma palhaçada e uma "risadaria" só!! Eu "voei"durante muito tempo, mas valeu assim mesmo!! kkkk E descobri que, mais difícil do que entender o que Paul fala (ele fala rápido demais), é entender o que Florent fala!! =P Mas ele é gente fina também! =] Bom, pra situá-los melhor, vou dizer quem é quem na foto: na primeira fila (da esquerda pra direita) estão Guillaume, Daniel, Emillie e Paul; na segunda fila estão Cody, "papai" Richard, Radu, Florent e Oana; e, na terceira fila, mas não menos importante, tem Laura e eu (é naaada...). Mas, em relação às piadas (tanto as que eu entendi quanto as que eu desisti de entender), nem vou detalhar aqui, porque disseram que escrevo muito besteira, né, Paul? =P E aí, nessa bagunça toda a gente ficou até quase meia-noite. E você já sabe porque até meia-noite, né? Isso mesmo, por causa do trem! =P

// --- TRADUÇÃO PARA FRANCÊS ------
À propôs de Richard, l'apéro a été chez lui. Et QUEL appartement!! Il est si grand est si beau! =] Et la motivation de la commémoration était surprise. Et QUELLE surprise!! Après un tout petit peu du temps à la, il a ouvert la champagne et il nous a raconté quelle surprise était: Paula, sa petite fille est née!!! Il nous a montré les photos de la petite Paula. Elle est si gracieuse et elle est déjà en train de s'habiller avec le rose... J'ai commencé comme ça, han? kkkk Mais, en parlant serieux, je suis restée trôp contente d'être invitée pour une très importante commémoration comme ça. Je me sents flattée! Merci beaucoup, Richard!! =] Je suis très heureuse pour toi!! Mes félicitations, papa!! Sa petite fille est si jolie!!

Le soir a été si amusant! C'a été une clownerie et une plaisanterie très grande!! Je n'a pas compris les choses pendant beaucoup du temps, mais c'a été bien, même comme ça!! kkkk Et j'ai découvert que plus dificille de comprendre tout ce que Paul dit (il parle si vite) c'est comprendre tout ce que Florent dit!! =P Mais il est sympa aussi! =] Bon, pour vous mieux épliquer, je vais dire qui est qui à la photo: à la prémière file (de gauche à droite) il y a Guillaume, Daniel, Emillie et Paul; à la deuxième il y a Cody, "papa" Richard, Radu, Florent e Oana; et à la troisième, mais pas moins important, il y a Laura et moi (c'est vrai? tu jures?). Mais, en parlant sur les blagues (lequelles que j'ai compris et lequelles que je n'ai pas compris), je ne vais pas détailler ici parce que on m'a dit que j'écris trôp de bêtises, n'est ce pas, Paul? =P Donc, dans ce clownerie, on y est resté jusqu'à presque la minuit. Et toi, tu déjà sais pourquoi, n'est ce pas? Oui, c'est à cause du train! =P
//-------- FIM DA TRADUÇÃO ---------------

Então, com tudo isso, cheguei tarde e acabei deixando pra escrever o post depois... Que preguiçaaa. Vou mimbora! Beijoos!