Haloweeeeeeen!!!

Depois de ficar ate' tarde organizando os papeis em "pastas" separadas, e' claro que eu so' poderia acordar atrasada. Maria Atrasilda... Mas, tambem, nao foi tanto atraso assim. =] Encontrei Clement no caminho do Loria e aproveitei pra aprender mais algumas expressoes francesas. Mas sao censuradas. Acho melhor nao postar aqui! =P

A manha passou voando... Logo depois do almoco, Laura (a argentina) me indicou um programinha de mensagens instantaneas pro mac: o Audium. O bicho e' bem legalzinho. E' como o Gaim (pra Linux), ou seja, pode-se escolher o protocolo a utlizar. Bem, mas saindo da parte tecnica, eu entrei "rapidamente" pra testar e acabei demorando demais. Isso porque, como foi a primeira vez que fiquei online desde que cheguei aqui, muitos amigos vieram falar comigo. Essa foi a parte boa. Alias, a parte otima!! =] Adorei conversar um pouco. Assim se diminuem (se e' que e' possivel) as saudades! O ruim e' que mal consegui trabalhar... Mas ta' bom, sexta eu compenso! =P

Mais tarde, fomos (eu e Cody), tentar fazer a inscricao na universidade. Eu dei com a cara na porta, porque a secretaria "destinada" aos alunos estrangeiros estava fechada. E ele descobriu que esta' faltando um documento a providenciar. La' se vai mais tempo "em busca da inscricao perdida"... Ou seja, la' se vai mais tempo pra eu obter minha carteirinha e poder voltar ao volei. O que significa dizer que la' se vai mais tempo tendo que frequentar a academia!! Afe, que preguica!! Mas eu fui hoje, hein? Como diz a galera do AA, "mais 24 horas".

Bem, mas partindo para o principal assunto do dia (ou da noite, como queiram), hoje e' Haloween! E amanha e' feriado! Isso quer dizer que... que... que... que hoje e' dia de sair! =] A indecisao sobre o lugar pra ir foi grande. Mas, Cody me ligou mais tarde e me explicou onde ficava o bar escolhido. Dessa vez eu ia direto, sem precisar que ele me esperasse na parada. Entao eu tratei de sair cedo de casa, pra nao me atrasar de novo e, de quebra, ainda tirar uma fotos da praca. Mas, e' claro que acabei chegando atrasada... Isso porque me perdi, obviamente... =/ Eu rodei que nem "barata tonta" ate' achar o bar. Cheguei la' uma hora depois do combinado. No caminho ainda escutei um "tu es magnifique!!" Nem notei que era comigo... Na hora, tomei um susto, mas depois, achei muita graca!! Acho que isso e' melhor do que um "e ai', gata?", ne' nao? kkkkkkkkkkkkk



Chegando no bar, sai' de mesa em mesa olhando pra cara do povo ate' encontrar o pessoal do Loria. No "trajeto", me deparei com um cachorro e um rato gigantes. Um rato mesmo, hein? Nao era um ramster nao. O cara brincava com ele na cabeca... Ta' vendo? Tem doido no mundo todo!! =P Ainda bem que nao era na "minha" mesa. Alias, a mesa estava mais vazia dessa vez. Vou descrever tudo direitinho, porque descobri que meu flog ta' internacional!! Tem um "pessoal" do Loria que sabe espanhol e que tem dado uma olhadinha por aqui, ne', Richard? Voce pode ate; comentar, se quiser! E' gratis! =P E tem o restante do pessoal que nao sabe espanhol e que tem me pedido pra escrever em ingles ou em frances, mas, fala serio, ne'? Eu ja' escrevo muito em portugues, se for passar pra outra lingua, vou levar 3 horas escrevendo cada traducao ruim. Um dia, quem sabe? Por enquanto, vou tentar colocar so' uns trechinhos em frances.

Pois bem, nossa mesa tinham 7 pessoas: 2 romenos, 2 argentinos, 2 franceses e 1 brasileira (eu de novo!!). Alias, descrevendo as fotos, na foto mais a esquerda estao (sentido horario): Radu (romeno), Oana (romena), Richard (frances), Cody (frances) e eu (brasileira... e' naaaaada). Na mais a direita, tem mais Daniel (argentino) e Laura (argentina). Dessa vez so' se falou em frances mesmo. Tive de me virar, mas a conversa foi boa. Ao menos a parte que eu entendi, foi boa!! kkkkkkkk E por isso, ficamos la' ate' 1h... Ou seja, tivemos que voltar a pe' mesmo, ja' que o trem so' passa ate' meia-noite!

// --- TRADUCAO PARA FRANCES (para Cody, Radu e Oana) ----
Quand je suis arrivee au bar, je suis allee a chaque table pour regarder les personnes jusqu'a rencontrer le group du Loria. Pendant le chemin, j'ai rencontre' un chien et un rat geants. C'a ete' vraiment un rat et pas un ramster, han? Le mec jouait avec le rat sur la tete... Regardes! Il y a des foux dans tout le monde!! =P Mais c'a ete bon car il n'etait pas sur "ma" table. La table etait un peu plus vide ce fois-ci. Je vais decrire tout car j'ai decouvert que mon flog est international, maintenant!! Il y a des "personnes" du Loria qui savent l'espagnol et que sont en train de regarder ici, n'est-ce pas, Richard? Si tu veux, tu peut faire un commentaire. C'est gratuite! =P Et il y a les autres personnes qui ne savent pas l'espagnol mais qui me demandent pour ecrire en anglais ou en francais, mais, c'est pas possible, han? Je ecris deja beaucoup en portugais, si je vais traduire, je prendrai 3 heures pour chaque traduction pas bonne. Peut etre un jour! Maintenant, je vais essayer de mettre un morceau en francais.

Donc, notre tableau avait 7 personnes: 2 romenos, 2 argentins, 2 francaises e 1 bresilienne (moi, a noveau!!). En train de decrire la photo, la photo plus a gauche (en sens horarire), on est: Radu (romeno), Oana (romena), Richard (francais), Cody (francais) et moi (bresilienne.. non, c'est vrai?). La photo plus a droite, il y a Daniel (argentin) et Laura (argentine) aussi. Ce fois-ci, on n'a parle' que en francais. J'ai eu besoin de me debruiller, mais la conversation a ete' bonne. Au moins la partie que j'ai compris, c'a ete' bonne!! kkkkkkkk Et a cause de ca, on y a reste' jusqu'a 1 heure... Donc, on a eu besoin de retourner en pieds car le tram ne arrive que jusqu'a minuit!!
// ------------- FIM DA TRADUCAO --------------------

Por causa do frio intenso, a volta pra casa nao foi tao boa... Uma hora de caminhada e eu quase dormindo... Culpa da meia cerveja que eu tomei e que me deixou tonta... Nao adianta, eu nao sei beber! E nem gosto! =P Mas, ja' soube que em alguns bares tem suco. Vou dar uma "pesquisada" da proxima vez! =] Por enquanto, vou dormir, pois nem sei como estou conseguindo escrever... ZzZzz...zZZzZ...

P.S: desculpem pela demora pra postar. E' que quinta foi feriado aqui e eu nao quis vir pro laboratorio so' pra postar, ne'?

Que canseira da mulinga!!

Hoje o sol, finalmente, apareceu!! Depois de quase uma semana de ceu nublado. Eu ja' cheguei atrasada no Loria porque fui ao banco buscar meu cartao. Ele chegou!! EeeEEeE!! =] O atraso se deu, tambem, porque fiquei estudando um pouco pra nao chegar na minha reuniao sem saber de nada!

Minha reuniao foi otima! Li tudo e entendi um bocado. Mas, como tinha bastante duvida tambem (minha cabeca ta' dando no'), meu coorientador me deu uma aulinha basica. Ele e' o coorientador que todo mundo pediu a Deus! =] E ainda entende meu frances "tosco". Porque, pra conversar besteira e coisas burocraticas ate' que eu desenrolo, mas pra falar sobre coisas tecnicas e' difiiiiiicil!! O jeito e' mistura o ingles aqui e acola'.

A tarde passou voando. Eu fiz o pedido da assinatura da internet, pela internet! Daaaa... Corri pro correio pra enviar logo os documentos que o provedor pede. Nao vejo a hora de ter internet no ap. E, como o correio e' ao lado do meu predio, aproveitei e passei no ap pra pegar a maquina fotografica e os oculos escuros. Pois e'!! Ta' vendo ai'? Oculos escuros!! E' que fez muito sol, mesmo! Mas o frio nao deu tregua por causa disso... =P

De volta ao Loria, procurei no mapa os lugares que preciso, tirei copia de documentos etc. Acho que amanha terei muita coisa pra proviedenciar. Minha "charte de these" chegou hoje, com tudo assinadinho! Pra TENTAR explicar, isso ai' e' um documento que comprova que meu orientador me aceita como orientanda e que a "escola doutoral" aceita meu pedido de inscrcao. Com esse documento em maos, devo ir a umas das universidades as quais o Loria esta' vinculado e fazer minha inscricao. Entendeu?!? Nao?!? Nem eu... Nao sei, so' sei que e' assim... Bem, depois de fazer a inscricao na universidade (UHP Nancy 1, que esta' ai' na plaquinha da foto), vou ter um numero de matricula e a carteirinha de estudante. E o melhor de tuudo: vou poder me inscrever nos esportes!!! Finalmente. E assim, poderei dar adeus a academia...

Achou preguicosa essa minha ultima frase?? Pois e', hoje, meu segundo dia de ginastica, eu ja' tive preguica. Mas fui. Mesmo saindo tarde do Loria (sai' depois das 18h30min) e indo ao supermercado, eu criei coragem e fui fazer ginastica. E la' eu conheci um chines. nao me pergunte o nome! Nomes chineses tambem sao dificeis! =P Tive que falar ingles, mas notei que so' tenho pensando em frances, entao tico e teco demoraram a pegar no batente...

Agora, as 22h, depois de jantar e falar com Fabricio no MEU telefone, vou sentar e organizar todas as papeladas que deverei precisar pra inscricao e pro pedido da "carte de sejour", uma especie de autorizacao pra permanecer aqui depois de 3 meses... Voce deve estar pensando: "mas o visto ja' nao e' pra isso"? Nao, o visto nao e' suficiente aqui. O visto tem validade de 3 meses e e' a "carte de sejour" que vai permitir que eu fique aqui. Achou muita burocracia?!? Voce ainda nao viu nada... Pra quem reclama do Brasil, pode comecar a morder a lingua. Eu ando com uma pasta com tantos documentos que nem eu sei pra que e' o que... Alias, vou me despendido por aqui pra dar uma arrumada nos papeis e tentar entender um pouco mais da burocracia francesa!! Beijos a todos!!

Liiiiiga, liga, liga, liga, liga!!! (como diria mucao...)

Primeiro dia de trabalho depois do fim do horario de verao. Pra variar, me enrolei! Atrasei meu relogio, mas esqueci de atrasar o relogio do celular. Resultado: acordei uma hora antes! =/ Mas, tudo bem, me lembrei rapido e voltei e dormir por mais uma hora. O dia comecou bem, la' pelo Loria. Os meninos (do meu bureau) deram bastante risada com o meu flog (o post de sexta), inclusive com uns erros de frances que eu tratei de corrigir na mesma hora, obviamente!! =] Foi uma manha bem divertida.

O almoco de hoje estava intragavel... Fui inventar de pedir a mesma carne da semana passada (que eu elogiei aqui mesmo, no flog) e me arrependi amargamente. Minha carne veio, praticamente, mugindo. O bom e' que fiz a maior propaganda da carne pra Laura, a argentina, e a dela veio semi-crua tambem... Ela encarou! Eu nao! Desisti mesmo!! Ainda riram de mim e tudo. Ta' certo que nao podemos ter frescura quando chegamos em outro pais, com outra cultura, costumes etc, mas carne crua nao da'. Vim pra Franca, e nao pra China!! =P

Depois do almoco, mais artigo pra ler... E emails em frances pra escrever... Se voce chega no meu bureau, com certeza voce encontra um dicionario frances/portugues em cima da mesa e o site do dicionario frances/ingles aberto. SEMPRE!!! E, agora, Clement deu pra dizer que estou fazendo de conta que nao entendi... E' lasca!! Ainda bem que tem Cody pra me explicar e Paul pra rir do que eu nao entendi! kkkk

Bem depois de chegar em casa, me pendurei no telefone de novo. Mas, se voce esta' pensando que me pendurei no orelhao... Se enganou redondamente! =P Me pendurei no meu NOVO telefone!! Gracas a Cody, que ligou pra empresa telefonica reclamando, cheguei em casa e me deparei com meu telefone funcionando! =] O coisa boa!! Ja' podem ligar pra mim e pro Caramelo, viu? =P Amanha vou comecar os "processos" pra assinar a net. O periodo maximo de instalacao e' de 2 semanas (o telefone levou quase 2 semanas pra ser instalado). Quem sabe, daqui a 2 semanas eu comecco a postar diretamente do meu ap?!? =]

Alem da boa noticia do meu telefone funcionando, cheguei em casa e me deparei com um cartao postal da minha amiga Carol. Obrigada, Carol! A foto ficou show!! =] E, atendendo a pedidos (meus mesmo), comecei a "academia" hoje. Alias, foi bem engracado, porque desci as escadas escutando meu mp3, bem distraida. Quando abri a porta pra sair, dei de cara com uma menina la'. Olha, eu tomei um susto tao grande que acabei dando um grito: UuUuiii!! A menina nao aguentou e acabou caindo na gargalhada!! Eu ja' ia dizer "foi mal" quando me lembrei que nao estava no Brasil. Entao, disse "bonsoir" e fui embora... hehe

Alem de incluir uma fruta no cardapio (que como antes de ir pra "academia"), eu "montei" uma serie provisoria, enquanto a definitiva nao chega por email! Mas, comecei pegando leve, pra nao ficar cheia de dor amanha. Alem de umas abdominais (muito importante!!), andei de bicicleta por uns 20 min... Nao e' muito, mas deu pra queimar umas 200 Kcal. Gracas a Deus, pois, depois da academia bateu uma foooome!! Deu logo uma vontade de comer uns 5 croissants de queijo e presunto.... Mas, me contive e fiquei so' nos 2 paes!!! kkkkk Acho que essa academia nao vai melhorar muito a minha situacao... Ao menos, agora, depois de suados 50 minutos, estou me sentindo super sarada! huahuahuahauhauhauhua Pois bem, agora, a "super sarada" aqui vai aproveitar toda essa energia pra estudar mais um pouco, pois amanha e' dia de reuniao e eu preciso chegar "chegando"! =] Beijooos.

Domingo: dia de estudo e faxina!

Depois de sair duas noites seguidas, ja' tinha louca e roupa acumulada pra lavar. Sem contar a faxina de todo domingo... Eu, pra variar, acordei as 12h, de ressaca da garrafa (pequena) de cerveja chilena. Que nao sabe beber e' de lascar!! Acordei ja' no ritmo do afazeres domesticos. Coloquei musica e comecei logo pelo almoco: macarrao e peixe ao forno. Estreei meu mini-forno hoje. Funciona muito bem, mas, em compensacao, o ap ta' infestado pelo cheiro de fritura!! Preciso de um exaustor!! =P

Depois do almoco fui fazer as "tarefas" acumuladas. Quando acabei, ja' estava cansada. Aproveitei pra fazer uma sessao "manicure". Vou tentar parar de roer unha pela milesima vez. Quem sabe se, usando luvas de frio, eu nao consigo parar, desta vez... A esperanca e' a ultima que morre! =P

Como pessima manicure que sou, gastei um tempao pra terminar. Quando acabei, ja' era hora de jantar... Preparei o jantarzinho: croissant (e' assado, e diferente dos dai' do Brasil) com torradas e chocolate quente. Se o ap ja' estava infestado por causa do peixe, imagine depois de assar os croissants... Ensaiei deixar a janela aberta por um tempinho, mas nao consegui mais que 10 minutos, por causa do frio... Acho que depois de uma semana o cheiro vai embora... Afee!!

Jantar servido, loucas lavadas, e' hora de escrever pro flog e estudar, porque ainda nao terminei os benditos artigos... E, ao inves de estudar, sai' no sabado... Mas nem me arrependo, pois nao estava mais aguentando ficar sozinha o tempo todo! =P Vou la' estudar, antes que fique muito tarde!! Beijooos.

P.S.: DANIELA, merci pour le dinner et excusez-moi par arriver sans rien pour le dinner! =D Merci par le commentaire. C'a ete' le premier commentaire etranger!! "Yo tambien no se' hablar espagnol", mais c'est pas grave! =] Obrigada!!

Una noche chilena sin ninguna duda...

Manha de ressaca, depois de tomar um copo inteiro de cerveja de cereja!! =P Acordei depois das 12h... Tambem, fui dormir la' pelas 3h. Isso porque, depois de caminhar 1 hora do centro pra casa, eu cheguei com muita fome (pra variar) e fui preparar um "lanchinho". Depois, ainda fui escrever o texto pro blog, ne'? Nao posso me esquecer de voces! =D

Ja' que acordei na hora do almoco, desisti do cafe' da manha e fui logo preparar meu almoco. Demorei um tempao pra conseguir preparar tudo, porque, gracas a minha "leseira" eu comprei legumes prontos pra fazer no microondas. E eu nao tenho microondas... E, pra completar, esqueci de deixar o frango descongelando. Entao fiz tudo na marra mesmo. Quase parti pra agressao fisica, mas ate' que ficou bom! =] Pra fechar, parti pra sobremesa: profiteroles!! huummm Muitcho bom!

Depois do almoco fui ate' o Loria pra postar aqui no blog e mandar uns emails. Aproveitei pra responder as mensagens do orkut. Mas pra entrar no orkut de novo vai demorar muito... So' quando tiver net em casa, mesmo! Voltando ao assunto, quando sai' do Loria ja' eram 17h, entao desisti de ir ao centro comprar meu guarda-chuva (que caninga da gota...) porque as lojas fecham as 18h... Vim pra casa e me pendurei no orelhao de novo.... Na minha ultima ligacao, recebi um convite pra jantar! =]

O jantar foi na casa de Clement e Daniela (esposa de Clement). Fomos eu, Cody e Ioana. E como Daniela e' chilena, tivemos direito a petiscos chilenos, alem de cerveja, vodka e vinhos. Mas eu fiquei so' na cerveja (pequena) chilena...Foi "una noche chilena muy agradable". O jantar foi frances, mesmo, mas muito bom, tambem! Alem de nos 5, teve alguem la' que conquistou todo mundo: a Nerd, a cadelinha chilena de Clement e Daniela. Olha ela aqui na foto. E' muito fofa!



Voltei pra casa, assim como sai': a pe'! Noite tranquila, bem iluminada, sem muito frio. Acho que deu uns 20 minutos de caminhada. Ao menos queimei umas calorias!! =] Agora, que ja' passa de meia-noite, e' hora de atrasar o relogio em 1 hora, pois acabou de acabar o horario de verao. Agora a diferenca de fuso daqui pro Brasil sao 4 horas. Melhor pra eu ligar pra casa! =] E melhor pra postar aqui, porque vou esperar menos tempo pra receber os comentarios!! =P Beijooos.

Todo mundo espera alguma coisa de um sabado a noite.... E de uma sexta a noite tambem!

Que dia maravilhoso foi o dia de hoje!! Comecou bem e terminou otimo! Comecou tendo a defesa de tese de doutorado de Fabrice. Imagine so': aqui a banca de doutorado e' composta por 8 professores. Sim, e' isso mesmo! Eu disse OITO professores!! E os OITO fazem perguntas na lata!! Uuui, que "medo"!! Pois bem, toda a minha equipe de trabalho foi assitir a defesa. De la' fomos almocar no mesmo refeitorio, como sempre. Mas hoje eu consegui conversar muito durante o almoco. Conversei com um professor que ja' tinha visto (porque ele 'e o coorientador de Cody), mas ainda nao tinha tido oportunidade de falar com ele. A conversa foi curta, mas foi boa. E depois eu conversei muito com Laura, que e' uma estudante argentina muuita simpatica que chegou junto comigo, mas que vai fazer um estagio durante apenas 4 meses. E conversei muito com Cody e sua namorada romenia (quem nasce na Romenia e' romenia, ne'?!? Ou nao?!?), que se chama Ioana (acho que e' assim que se escreve). A conversa foi tao legal que rolou ate' uma animacao pra sair a noite. =]

Depois do almoco, era hora de trabalhar um pouco. Eu continuei lendo artigos ate' a hora do lanche, quando Fabrice nos chamou pra uma comemoracaozinha que estava tendo na sala de reunioes. Fomos todos pra la' e mais o restante da galera da equipe. Bebemos champanhe e comemos uns biscoitos. E deu pra conversar um bocado. Foi divertido! Depois, na mesma sala, teve a apresentacao de um trabalho de um professor da Austria (que fazia parte da banca de doutorado). Foi tudo em ingles e eu nao entendi bulhufas... So' deu mesmo pra desenhar besteira no caderno de Clement. Alias, nos dois ficamos desenhando besteira... O coisa sem futuro!!

Aqui, esta' uma foto dos meus colegas de bureau. Sao eles: Clement (no alto, a esquerda), paul (no alto, a direita) e Cody (embaixo). Pode-se peceber que AQUI SE TRABALHA MUITO!! Clement e' o mais "palhaco". Ele e' divertido e precisa escutar musica o tempo todo. Paul e' o mais "conhecido". E' inacreditavel como ele sabe tanta coisa sobre todos as assuntos de computacao. Cody e' o mais "falante". Ele fala mais devagar que os outros e me ajuda muito com os meus problemas de adaptacao. Os tres sao muito simpaticos e os tres sao "palhacos", "conhecidos" e "falantes". Eles me receberam muito bem eles me ajudam com a lingua francesa tambem. Clement me explica algumas coisas em frances no quadro e, as vezes, eu tento dizer algumas coisas pra ele em portugues. Paul nunca me entende, mais nao tem importancia, pois ele me ajuda com as outras coisas rotineiras. Cody fala muito comigo e me ensina muita coisa em frances. E' o colega que me da' mais atencao. No mais, eu tive muita sorte com a escolha do meu bureau. Dizem que vai haver uma mudanca de bureaus, mais eu espero que esquecam do nosso! Pra mim, esta' muito bom como esta'!! =]

// --- TRADUCAO PARA FRANCES (para os 3 colegas entenderem) ---
Ici il y a une photo de mes colegues de bureau. Ce sont: Clement (en haut, a gauche), Paul (en haut, a droite) et Cody (a la bas). On peut percevoir qu'ICI ON TRAVAILLE BEAUCOUP!! Clement est le plus "clown". Il est tres amusant et il a besoin d'ecouter de la musique tout le temps. Paul est le plus "populaire". C'est incroyable comme il sait beaucoup sur tous les domaines de l'informatique. Cody est le plus "bavard". Il parle plus doucement que les autres et il m'aide beaucoup avec mes problemes d'addaptation. Les trois sont tres sympa et les trois sont "clowns", "populaires" et "bavards". Ils m'ont recu tres bien et ils m'aident avec la langue francaise aussi. Clement m'explique quelques choses en francais sur le tableau et j'essaie de lui dit quelques choses en portuguais parfois. Paul ne me comprends jamais, mais c'est pas grave, parce que il m'aide avec les autres choses d'habitude. Cody parle beaucoup avec moi et il me fait apprendre beaucoup de chose en francais. C'est le collegue que me donne plus d'attention. En plus, j'ai eu beaucoup de chance avec la choix de mon bureau. On dit qu'il aura un changement de bureaus, mais j'espere qu'on oublie du notre! Pour moi, c'est tres bon comme ca!! =]
// ---------------- FIM DA TRADUCAO ---------------------

Cheguei mais tarde que de costume em casa. Me pendurei no telefone, mas no orelhao mesmo, porque meu telefone nao foi instalado. Meleca!! =/ Depois de mais de 1 hora no telefone eu liguei pra Cody pra dizer que tinha desistido de sair com o pessoal porque estava tarde e eu estava com preguica. Ai', fiquei no meu ap olhando pro tempo e pensando que, ontem mesmo, eu escrevi um pequenino texto sobre a enorme vontade que eu tinha de sair aqui de noite, mas desistir de postar:

"Eu quero sair de noite com 'amigos'... Mesmo que seja pra um boteco pra falar besteiras... Mesmo que sejam besteiras em frances... Mesmo que eu nao entenda nada do frances... Mesmo que eu fique muda a noite toda..."

Entao eu jantei e fui ligar de novo pra Cody pra dizer que ia, mas ia me atrasar, porque ainda ia comecar a me arrumar e depois pegar o trem etc. E la' fui eu, sair pela primeira vez a noite com os colegas. Sai' bem atrasada, mas a minha sorte e' que daqui pro centro (pra onde eu ia) o trem leva so' uns 10 minutos. E la' estavam Cody e Ioana me esperando (eles sao muito legais), enquanto o restante do pessoal ja' estava no barzinho. Cheguei la' e dei gracas a Deus por ja' ter jantando, pois o bar so' tinha cerveja... Na verdade, eram 150 TIPOS DE CERVEJA de todo lugar do mundo. E ai', Fred, da' pra tu? kkkkk Ai' pronto, me lasquei! Ou eu bebia cerveja ou bebia cerveja. Entao eu escolhi cerveja!! =P Uma cerveja de cereja!! A cerveja mais fraca de la' (o menor teor de alcool do cardapio). Uma delicia!! =]

Agora imagine so' o cenario: umas 12 pessoas, sendo 5 franceses, 4 romenos, 2 argentinos e 1 brasileira (eu!!). Foi o samba do crioulo doido!! Uma hora todo mundo falava em ingles. Outra hora estava um grupinho falando em romeno. Outra hora tinham uns tentando falar em espanhol e, em geral, o frances imperava, claro!! Foi muuuuito engracado!! E eu descobri que existe uma frase que em portugues e em romeno e' igual. A frase e': "com um quilo de carne nao se morre de fome". Ta', tudo bem! Eu sei que nao e' a maior descoberta do mundo, mas e' interessante, ne'? Pelo menos todo mundo da mesa achou! =P Mas, eu fiquei besta mesmo foi com a minha capacidade de conversar (entender e falar) em frances por mais de 3 horas seguidas... To "bege"!! E to rouca tambem!! kkkkk Notei que, quando estou tranquila, falo muito bem, obrigada! =] Fiz ate' brincadeiras! O povo riu pra caramba! Inlcuisve do meu frances "meia boca"!! kkkkk So' foi dificil mesmo na hora de explicar o trabalho da minha irma, porque ela trabalha numa companhia portuaria. E eu nao sabia falar porto, e muito menos rio. E muito menos trafego (de navios) etc... Entao os meninos comecaram a tentar adivinhar. Cada um dizia uma palavra e eu dizia se sim ou nao!! kkkkk Foi uma palhacada. E' claro que ninguem conseguiu adivinhar, ne'? Mesmo com mimica!! So' desenrolei, gracas ao ingles! =]

Bem, faltando 15 minutos pra meia-noite, me apressaram pra ir embora. Pois, eu nao sabia, mas aqui so' ha' trem ate' meia-noite. Isso e' uma "falta de absurdo"!!! Pois bem, nos tinhamos 15 minutos pra descer, pagar a conta e chegar ate' a estacao de trem. E' claro que nao conseguimos. Faltando +/- 1 metro pra chegar, o trem passou.... Que meleca!! E como o taxi e' caro e nos eramos 6 (igual a novela... kkkkkk), desistimos. Resolvemos vir a pe' mesmo. Tome 50 minutos de caminhada!!! Mas uma caminhada tranquila e muito divertida. E la' estava eu, falando mais frances, tranquila e calma!! Foi muito legal!! Pena que acabou! Eu nem notei, quando vi, ja' estava no meu predio! E agora, depois de ja ter arrumado a bagunca que deixei por ter saido apressada, vou cair na cama, pois falar frances me cansa!! =P E ja' passa das 3 da manha.... Beijooos e bom fim de semana!!

Por que sera' que e' tudo tao rosa?!?

A preguica aqui anda batendo com forca... Hoje era dia de ir ao banco pra buscar meu cartao. E eu, na minha santa leseira, esqueci que o banco abre as 9h. Como tive um "encontro" com um "conselheiro" do banco as 10h, na semana passada (pra abrir minha conta), eu acabei registrando este horario na minha cabeca... Pois bem, dormi ate' mais tarde e as 10h fui ao banco. Voces nao imaginam como e' longe daqui! Tenho que pegar um trem e depois um onibus pra poder chegar la'. Levo mais de 1 hora... Mentiiiiiiiiraa!!! To de brincadeira! O banco fica no meu predio. E' so' sair e ir ate' os fundos do meu predio. Como disse o "conselheiro" do banco: eu moro, praticamente, dentro do banco. Pena que eu nao tenho a chave do cofre.... =P Sim, mas, voltando ao assunto, meu cartao ainda nao estava pronto! =/ De la' eu fui ate' a seguradora, que fica no caminho entre meu predio e a universidade. Pelo menos la' eu consegui pegar o "cartao". =D

Finalmente, depois de uma "longa" caminhada, eu cheguei ao Loria. Do meu ap pro Loria nao da' nem 10 minutos. E' como se fosse do ginasio grande ate' a biblioteca central (la' no campus da UFRN). So' demora um pouco mais porque 'e uma caminhada com um ventao frio. Mas e' pertissimo. Esse meu ap e' mesmo muito massa! Foi muita sorte encontra-lo no meu primeiro dia aqui em Nancy! =] Mas, como eu estava dizendo, cheguei mais tarde no Loria e meu bureau ja' estava numa animacao so'. Ja' fui recebida com um super "bom diiiiaaa". Nao entendi porque tanta animacao. Acho que perdi alguma coisa... Mas, enfim, a manha passou voando. E hoje almocei com Cody e a namorada que esta' participando de um evento la' no Loria tambem (ela e' da nossa area tambem). Ela e' tao simpatica quanto ele! =] Ah! E so' pra dar agua na boca, meu almoco foi um peixe empanado no espetinho. Muito bom!!! Voces podiam abrir um barzinho desses de espetinhos e cerveja e lancar o peixe no espeto tambem. Acho que ia fazer o maior sucesso! =]

Passei a tarde lendo artigo (so' pra variar um pouco) e no fim da tarde, finalmente, foi um cara instalar um telefone no meu bureau. E' que, em geral, todos os bureaus tem um telefone e o meu nao tinha. Entao, eu, como sou muito abusada, depois de 2 dias trabalhando no Loria, escrevi um email pra administracao pedindo um telefone pro bureau. E' muita folga, ne' nao? E depois que instalaram eu liguei pra Fabricio. E tome mais 40 minutos pendurada no telefone... Ligacao gratis e' bom demaaais!! hehe E, durante essa conversa toda, descobrimos que Fabricio fez um curso de verao justamente com meus dois colegas de bureau no comeco deste ano. E eles ate' saiam juntos de noite! E' muita coincidencia, ne' nao? Eita mundo pequeno!! E' agora que eu vou descobrir suas andancas por la', viu, Fabricio?!? kkkkkkk

Resultado: cheguei em casa quase as 19h da noite... Depois disso, um jantarzinho basico e os afazeres domesticos de sempre. To virando uma dona de casa!! kkk E no fim da noite, adivinhe.... Ler mais um pouco do artigo!! Ao menos to no conforto da minha caminha. Alias, prestando atencao em mim, na minha cama, no meu chinelo etc, eu me pergunto; por que sera' que e' tudo "tao rosa"?!? hehe Nao sei. So' espero que minha vida aqui na Franca seja assim, "tao rosa", tambem!!

Beijos a todos e muito obrigada pelos comentarios! Sao eles que fazem eu continuar escrevendo! =] Ate' porque eu sei que nunca fui muito boa com as letras. Prefiro mesmo os numeros! =]

Se avexe nao...Toda caminhada comeca no primeiro passo...

Dia escuro da' uma preguiiiiica... Passei o dia lendo artigo, doida pra vir pra casa dormir. O sol fez greve e nao apareceu em hora nenhuma hoje. Mas, ainda assim hoje fez menos frio que ontem. Ainda bem! Porque ja' to quase virando picole de chocolate! =]

Com sol ou sem sol, hoje foi um dia tranquilinho. E um dia muito feliz pra uma pessoa em especial: Cody. A namorada dele chegou hoje para visita-lo. O sorriso dele nao tava nem cabendo no rosto! =] Entao, se ela chegou, significa dizer que ele saiu mais cedo. Ou seja, me lasquei! Passei a tarde sem ajuda no frances (ele ta' me ensinando um bocado de coisa). Mas, voila'! Acho que to me virando bem. Ate' consegui escolher minha comida direitinho. Porque ontem eu pedi feijao e a mulher nao entendeu e colocou batata.... =/ E so' pra morder minha lingua grande (porque ontem falei mal da carne daqui), hoje comi carne... Uma carne deliciosa! Mas nao tava melhor que a sua nao, viu, Raul? =P Pois bem, um dos meus colegas estava de bobeira, esperando a carne e eu aproveitei pra perguntar a ele o nome das coisas que eu queria. E depois repeti pra mulher! kkkkk

Esses dias tenho andando sempre com meu mp3 no ouvido. Aqui isso e' muuuuuito comum. O estranho e' que eu ja' vi muita gente com mp3, mas nenhuma, nenhuminha, nenhumazinha cantando. Entao eu sou a unica maluca que anda por ai' ouvindo mp3 e cantando junto! Alias, ja' entro no meu bureau cantando e esqueco que nao to em casa... So' depois de uma meia hora eu lembro dos meninos e me calo.... Ate' agora eles nao reclamaram. Mas acho que qualquer hora dessas eles vao me dar um cascudo frances! =D

Quando chego em casa, eu abandono e o mp3 e ouco as musicas no lapslops (vulgo "laptop"). Alias, nunca ouvi tanta musica seguida na minha vida. Trouxe uns 20 cds de musica e ja' ouvi TODOS. Isso e' que da' nao ter telefone, tv, internet nem guarda-chuva... Voce ta' pensando no que o guarda-chuva tem a ver com isso? Pois eu digo: nada. Nao tem nada a ver, coloquei so' pra complicar, ouras! =P Bem, ouvindo as musicas aqui (de todos os estilos, diga-se de passagem) eu fiquei pensando com meu botoes: e', mesmo com todas as dificuldades, eu nao queria estar em outro lugar que nao aqui, agora. Nao foi facil chegar ate' aqui. E eu nao podia esperar que fosse facil estar aqui! Agradeco a Deus todas as noites por esse presente! E' dificil viver so' em um lugar totalmente desconhecido, mas e' preciso meter a cara! E' como diz a musica de Santana, "toda caminhada comeca no primeiro passo". Alias, estava ouvindo esta musica e pensando que vai entrar pra trilha sonora dessa minha "novela". Olha um trechinho (inho?!?):

Se avexe nao... Amanha pode acontecer tudo, inclusive nada
Se avexe nao... A lagarta rasteja ate' o dia em que cria asas
Se avexe nao... Porque a burrinha da felicidade nunca se atrasa
Se avexe nao... Amanha ela para na porta da tua casa
Se avexe nao... Toda caminhada comeca no primeiro passo
A natureza nao tem pressa... Segue seu compasso
E inexoravelmente chega la'
Se avexe nao... Observe quem vai subindo a ladeira
Seja princesa, seja lavadeira... Pra ir mais alto vai ter que suar

Eeeita que saudades do forro!! Tem forro da lua neste fim de semana, ne'? Eeeeita piula!! Aproveitem! Ne' nao, Gilbran?!? kkkkkk Pri, voce vai, ne'? Dance muito por mim! =] Pow e Iria, vao organizar a caravana dimap dessa vez? A ultima foi muuuuuuito boa!!

Ah! Hoje me pendurei no telefone pela primeira vez aqui na Franca. Fabricio ligou do laboratorio dele pro meu. Ou seja, ligacao gratis! hehe Pena que nao faz ligacao internacional!! kkkk E falando em telefone, PARECE que amanha terei um fixo. A operadora ja' me deu "meu numero" e tambem um prazo ate' amanha pra instalar. Eu ja' ate' comprei o aparelho. Custou a quantia exorbitante de 7 euros... Esse e' "O" aparelho, ne' nao? Amanha eu conto se instalaram ou nao. E falando em instalar, vou logo me instalar na minha cama, ler mais um pouco do artigo e tchau e bencao! Beijoo!

P.S.: acho que vou lancar uma campanha aqui intitulada "Ache um guarda-chuva!" Se vc descobrir onde posso comprar um guarda-chuva aqui em Nancy, voce vai ganhar um gaufre igual a este aqui . =P

Prato do dia: surpresa!

Comecar o dia acodando na hora e' bom demais! Gracas a Deus encontrei um adaptador pro carregador do meu celular (do Brasil) e agora ja' posso dormir sem medo de me atrasar. O problema e' so' aquele velho esqueminha de "so' mais 5 minutos"!! =P Mas, voila'! Cheguei cedo na universidade, passei a manha lendo um artigo, pesquisando sobre o esquema de inscricao em esportes pela universidade e providenciando umas papeladas pra minha inscricao na "escola doutoral". Ta' dificil de sair, viu? Acho que vou fazer greve e vou dizer que so' vou comecar a estudar de fato quando minha inscricao for feita... Se bem que e' melhor eu ficar quietinha, porque soube que vou ganhar um dindins complementar ao da bolsa do Brasil pra poder me igualar aos demais bolsistas do Loria. Gostei! Alias, amei! =]

O almoco estava uma delicia! Comi um negocio de frutos do mar. Uma especie de cuia feita de uma massa fofinha e salgada (como um wafer salgado), onde dentro se colocam os frutos do mar com um molho delicioso. Alias, abrindo parenteses pra falar das refeicoes francesas, devo salientar que aqui se come MUITO. E olhe bem pra quem esta' falando isso. Eu, a gulosinha-mor. A refeicao basica do restaurante universitario (um preco fixo, independente do peso e do prato escolhido) sempre tem, no minimo, 2 opcoes de pratos principais. As vezes tem 3 opcoes, mas nem sempre, e as opcoes disponiveis de prato principal mudam todo dia. Parece kinderovo (sem propagandas gartuitas, por favor): sempre tem uma surpresa! Alem disso, sempre tem a pizza de 4 queijos (pra aqueles que nao gostaram de nada), que e' um pouco maior que um prato, uma opcao de baixa calorias e os 3 tipos de grelhados: carne, hamburguer de carne e presunto. Com relacao as saladas e as sobremesas, sempre ha' varios tipos, e tambem variam de acordo com o dia. As sobremesas fixas (que, com certeza, todo dia tem) sao os queijos e os iogurtes. Tem uma mesa grande com os diversos tipos de queijos e iogurtes. Eu ainda nao me aventurei nos queijos, porque sao muitos muitos. Pois bem, apresentado o cardapio eu passo agora a licao "como montar seu prato basico". Voce deve comecar pegando um pao frances de tamanho medio (uns 12cm), depois voce escolhe 3 acompanhamentos entre as saladas, as sobremesas e as frutas disponiveis. Depois voce escolhe o prato principal e pronto! Agora e' so' ir ao caixa (dar calote nao da', ne'?)

Agora, vou explicar o MEU prato basico. Comeco abrindo mao do pao frances, porque notei que e' desnecessario. Depois eu abro mao das saladas, exceto quando tem uma saladinha de camarao!! hummm Depois eu caio de boca nas sobremesas! hehe Pego um iogurte pra guadar pra hora do lanche (essa "hora" nao existe aqui), pois, ate' pra mim e' comida demais. Depois eu pego uma sobremesa daquelas bem caloricas, do tipo cheesecake, creme de chocolate com morango etc. Depois eu pego uma porcao de pessegos em calda ou de salada de frutas ou algo do tipo. Se nao tiver nada dessas de frutas, eu pego duas caloricas, ao inves de uma, porque a gula fala mais alto! hehe Depois eu escolho algo do prato do dia, que NAO seja carne, pois, semana passada tive a pessima ideia de provar a carne... E' pessima! Pior que isso, so' a moela de porco.... Afee. Nesses dias eu fico com a pizza ou com os grelhados. Pra facilitar a vida, sempre tem um cardapio no hall de entrada do restaurante. So' que, pra mim, e' grego.... Ou melhor, frances. So' entendo o "porco a num-sei-que", "escalope de num-sei-das-quantas", "frango ao molho de num-sei-que-la", ai' nao facilita tanto assim. Ao menos ja' sei quando e' porco ou carne! =D Bem, eu sei que preciso comecar a trocar uma das sobremesas por frutas. Eu sei, eu sei! Mas por enquanto ainda to aproveitando as novidades. Sao muitas sobremesas deliciosaaas... Prometo que, quando eu terminar de provar um pouco de TODAS, eu passo a colocar fruta na minha bandeja! hehe

Voltando aos afazeres rotineiros, passei a tarde lendo o bendito artigo. E durante este periodo me bateu a depre, pela primeira vez aqui em Nancy. Chegaram uns meninos la' no bureau e comecaram a conversar com os meus colegas. E haja contar "causos" e rir e olhar foto etc.... E eu, boiando... E depois falaram comigo, me perguntaram alguma coisa e continuaram falando, mas muito rapido e eu perguntei o que era umas 3 vezes e depois desisti... Tem horas que da' uma vontade de dar um grito...em PORTUGUES!! Voltei pro meu artigo mesmo e esqueci do resto. E' nessa horas que bate a saudade das conversas no laboratorio do mestrado. Principalmente na hora do cafezinho do seu Gaspar. Alias, na hora do cafezinho a gente tomava num copinho pequeno. Aqui, cada um tem seu CANECO. E a hora de beber cafe nao e' no meio da tarde, e sim, logo depois do almoco mesmo. Alias, toda hora e' hora de tomar cafe. Nao e' a toa que na copa, alem da geladeira (onde guardo meu iogurte) tem uma maquina de cafe. Cada um leva a sua porcao e poe na maquina. As porcoes vem num potinho tipo os de iogurte, so' que menor, e ai' voce coloca na maquina e ela agita pra la', pra ca', faz uma magica e pronto! Ah! E falando em maquina, tem duas de guloseimas do tipo chocolate, biscoito, jujuba etc... E' uma tentacao. Mas to resistindo bem ate' agora! =]



Ainda no ritmo da depre, achei melhor vir embora pra casa, tentar espairecer um pouco. Cheguei em casa, "descarreguei" minha bolsa (onde carrego o laptop, que, apesar de pequeno, pesa pra chuchu) e resolvi fazer compras pra levantar o astral! Entao, la' fui eu ao... supermercado! O que?!? Voce pensou que eu tava falando de shopping?!? Naaam. To lisa, ainda nao recebi meu salario. Mas, voltando, comprei um monte de coisas e nao gastei nem 20 euros. E olhe que foi coisa!! Duas sacolas cheias. Alias, falando em sacolas, o esquema aqui e' o seguinte: cada um leva sua sacola (de plastico beeeeeem reforcado) pro supermercado e embala suas proprias compras. Os caixas tambem sao os faxineiros etc. E' bem pratico e rapido! Pois bem, comprei umas coisas pra abastecer minha geladeira e reabastecer a despensa. Mas, eu, na minha santa leseira, comprei uns 4 pacotes de coisas congeladas (peixe, frango etc) e esqueci que nao tenho freezer.... Ah, lesinha!! Dentre as coisas estava uma caixa com 20 crepes prontos... Eu pensei, pensei, e a melhor solucao que encontrei pra caber tudo foi comecar a comer logo!! =D Entao, ta ai' na foto. Dei uma baixa nos crepes e ja' aliviou um pouco o congelador...hehe

Depois do supermercado eu ja' estava mais animadinha. Cheguei, guardei tudo e fiquei querendo me ocupar, entao resolvi levar as roupas pra lavar. Aqui e' otimo, porque tem uma lavanderia aqui no predio mesmo. O problema e' so' o preco: 3 euros... Deve ser por isso que dizem que os franceses nao cheiram muito bem... E eu nem tenho muita roupa, entao nem posso ficar esperando uma quantidade grande. Mas ta' bom. Foi legal porque eu conheci outro morador daqui, na lavanderia. Ah! E tambem reencontrei 2 dos garotos que estavam na roda de conversa de ontem. E' bom conhecer os "vizinhos". Eu ja' tava achando que morava so' eu e Rodolph nesse predio... Pois bem, levei o laptop e fiquei escrevendo este imenso texto (hoje eu to exagerando, ne'?) enquanto a roupa nao ficava pronta! O povo que passava achava estranho, e eu nem ai'. Digitando, ouvindo musica com fone e cantando, como sempre! Passou um menino que me olhou, saiu, voltou, olhou de novo e saiu, com cara de espanto. Eu, no reflexo, bati com a mao!! hauhauhauhauhauhauhua Finalmente, to me sentindo a vontade nesse predio. =]

Agora estamos aqui, eu e as roupas estendidas no meu varal portatil! Sou chique, bem! =P Se tiver coragem, amanha eu passo ferro com o meu ferro de passar e a minha tabua de passar!! Ta' vendo ai'? Agora me diga: como e' que pode a pessoa, que esta' na cidade ha' pouco mais de uma semana, ja' ter um ferro de passar, uma tabua de passar e um varal portatil e nao ter um guarda-chuva?!? E' demais!! So' eu mesma... Agora vou dormir... eu, eu mesma e Caramelo, meu urso companheiro de todas as horas. Beijos, Brasil!!

Parlez, parlez, parlez!!

Meus estudos de doutoranda comecaram hoje, de fato. Ja' "ganhei" 4 artigos em ingles para ler ate' o fim da semana (logo eu, que sou lerda pra ler em ingles). E de brinde, ganhei tambem uma tese de doutorado pra ler. Detalhe: 207 paginas em frances... Da' pra tu? Pra mim nao da'. Ainda bem que o professor disse pra eu ler so' o que der da tese. Ufa! =]

Apesar da escuridao e do frio, que, como voces podem ver no icone medidor de temperatura ai' no meu menu da direita, esta' muito forte, o dia foi bem "animado". Comecei ganhando, na entrada da universidade, uma coisa que eu estava mesmo querendo comprar: uma Biblia em frances! Na verdade, nao e' uma Biblia mesmo, sao so' os novos testamentos, mas ja' esta' otimo pra comecar a "comparar" os textos nas duas linguas. Depois disso foi so' leitura (dos artigos) pela manha e de tarde rolou ate' um bate-papo. Conversei um pouco com meus colegas de bureau depois que eles comecaram a falar "meio mal" (umas piadinhas e talz) da galera da America do Sul. Como eu nao entendo direito quando eles falam rapido, nao falei nada. Mas eu entendi quando fizeram um comentario "nao muito agradavel" sobre os latino-americanos... Dei so' uma olhadela de canto de olho e eles se emendaram. Depois disso virou palhacada. Com a ajuda deles (completando minhas frases, como sempre), a gente conversou um bocado.

Chegando em casa, lembrei que meu pao estava acabando. Fui logo ate' a padaria que fica aqui em frente, atravessando a rua e comprei um baguete daqueles que o padeiro enrola num guardanapinho de papel e voce coloca embaixo do suva... Me guardei o direito de nao colocar embaixo do suva e segurar na mao mesmo. No hall de entrada do predio eu vi a "baguncinha de boas vindas" que o pessoal fez para os novos moradores. Tratei de guardar meu pao na cozinha e voltei pro hall. Afinal, comida 0800 a gente nao pode desperdicar, ne'? E os "salgadinhos' daqui sao grandes, viu? Maiores que um paozinho de queijo daqueles de festa. E as sobremesas sao muito boas! Ruim mesmo e' so' o suco... Entao, estava todo mudo la', tentando se enturmar e eu nem sabia por onde comecar, ja' que nao estava entendo o frances rapido do pessoal. Fiquei so' comendo mesmo ate' que uma menina falou comigo. Ai' pronto! Comecamos a conversar e veio vindo gente ate' que virou uma roda de conversa. Claro que quando eu ia falar, todo mundo se calava e prestava o maximo de atencao pra tentar entender meu frances "maravilhoso". Foi bem divertido. Conversei muito! Nao lembro do nome do povo, porque ainda nao me acostumei bem com os nomes franceses (que sao meio dificeis de pronunciar). Ja' nao decorava em portugues, em frances entao.... Gostei mesmo de duas meninas que estao aqui fazendo uma especie de "graduacao profissional" em genetica. Sao engracadas e entendiam minhas brincadeiras! E moram no andar de baixo. =] Me chamaram pra ir ver tv la', mas eu ainda nao entendo muito a tv! =P

E foi isso ai'. Um dia de muita conversa e comida gratis. E eu, animalzinha, ainda comi metade da baguete (que tinhas uns 60cm) depois que voltei pro meu ap... Preciso comecar a frequentar a academia que tem aqui no predio (e' gratis e so' vive vazia), senao, voces nao me reconhecerao quando eu voltar "rolando" ao Brasil.... Vou esperar o plano de exercicios que Carol vai montar "para mim" (Carol, nao esquece)... Por enquanto, vou mesmo e' dormir!! Beijos a todos!

Hoje e' domingo: pe' de cachimbo...

Hoje e' um dia que tinha tudo para ser pessimo. Ja' amanheceu muito frio, sem sol e eu sozinha aqui... Mas pensei bem e achei que era bom tentar mudar este "quadro". E consegui. Foi um dia otimo! Eu aproveitei pra dormir sem despertador (ainda bem, porque ele nunca funciona mesmo). E dormi! Dormi ate' as 11h. Entao tomei vergonha na cara e levantei pra fazer o cafe'-almoco. Meu primeiro almoco neste ap... Algumas dificuldades pra saber como abre umas embalagens e talz. Mas, no fim deu tudo certo. Fiz um macarraozinho basico (macarrao, e nao miojo) com molho de tomate. O de sempre (ne', Iria e Pow?). Depois aproveitei pra lavar as loucas que achei aqui no ap. Fiz logo a faxina tambem. E depois fiquei curtindo preguica na cama, mesmo.

Mais tarde, me arrumei e fui ao Parc Saint Marie. Ja' tinha ido la' domingo com Anderson e Marie, e vi um "coreto" com um monte de gente dancando salsa. La' no Loria me disseram que tem todo domingo. Entao fui la'. Um frio da piula e chovendo um pouco. Alias, preciso urgentemente de um guarda-chuva!! Saudades do meu famoso guarda-chuva de oncinha.... =[ Mas, voltando ao assunto, cheguei la' (depois de me perder e me achar, claro) e fiquei olhando a danca. E minha timidez chata que nao larga do meu pe' ficou me cutucando. Passei uns 15 minutos "analisando" o local e, enfim, entrei e perguntei se era curso de danca ou se era livre. A professora disse que era livre e eu comecei logo. O ritmo era a salsa. Lasquei-me!! Pensei que o costume do forro' ia me ajudar, mas na hora das viradas la' eu me enrolei toda. Mas, foi muito legal. La' todo mundo danca com todo mundo e pronto. Se vai um casal (marido e mulher) e um dos 2 nao quer dancar, o outro vai dancar com quem quiser. E' muito "profissional" ! =] Depois eu peguei uns folhetos do curso de danca e de uma festa dancante que vai ter. Um monte de gente me perguntou se eu ia. Foi uma surpresa!

Adorei saber que a salsa acontecia, regularmente, aos domingos. Mas detestei saber que foi o ultimo domingo do ano, porque comecou a fazer frio demais e nao ha' condicoes de dancar nesse frio todo (realmente, eu nem tava mais sentido os dedos do meu pe). Mas, ao menos eu fui hoje. Se tivesse desistido de ir por causa da chuva, iria na semana que vem pra dar de cara na porta, ou melhor, na arvore! =P Acho que nao quero mais fazer doutorado, quero so' dancar mesmo.... hehe

Chegada tranquila em casa, depois de muuito frio! Um banhinho quente e um jantarzinho, com direito a chocolate quente tambem! =] E agora, caminha porque amanha e' dia de branco!! Beijinho, beijinho, tchau, tchau!

Sabado comprido

O dia comecou muito bem. Apesar de o alarme nao funcionar de novo (esse programinha de alarme que instalei aqui no mac e' mesmo uma meleca), eu acordei na hora. Ta', tudo bem, pode dizer: MILAGRE!! E' o primeiro dia em Nancy em que durmo bem e acordo na hora! =D Bem, como eu ia dizendo, o dia comecou ja' bem produtivo. Rodolph (o "zelador") veio aqui, conforme combinado ontem, e trocou a mangueira da minha ducha e desatarrachou a tampa do vazo. Gracas a Deus!! Eu nao via a hora de poder tomar um banho tranquilamente e de fazer outras coisas (sem detalhes sordidos) tambem tranquilamente.

Depois da super ajuda de Rodolph, que, diga-se de passagem, e' muito simpatico, fui ao Loria (Laboratoire de Recherche en Informatique et ses Applications) assitir a uma defesa de tese. Pois e', universidade em pleno sabado de manha... Mas, tudo bem. Fui assitir a uma pre-defesa de tese junto com toda a minha equipe de trabalho (o Protheo) e aproveitar para falar pessoalmente com Claude (Claude Kirchner, meu orientador), pois ele nao esteve em Nancy esta semana. Ja' fazia mais de um ano que so' nos falavamos por email. E eu ate' tinha esquecido de como ele 'e serio e, ao mesmo tempo, muito engracado. No fim, a manha foi bem agradavel. Alias, a manha terminou com o almoco: kebab atras do meu ap com meu colega de trabalho Cody. Abrindo parenteses para falar de Cody, o rapaz e' muito gente fina. Tem uma cara de crianca e um jeito de crianca, mas tem me ajudado bastante com os problemas de adulto! :) Ele e' que faz as ligacoes quando eu preciso (ligacoes para companhia de eletricidade, de telefone, agente imobiliario etc), porque ainda nao confio no meu frances pra falar ao telefone. Alem disso, dos meus colegas de trabalho, ele e' o que mais tem paciencia e me ajuda a falar! Mas os outros coleguinhas sao legais tambem. :) Se eles deixarem, um dia eu coloco uma foto dos tres aqui! =P

A tarde fui ao centro de novo. Acho que e' a unica coisa que tem pra fazer aqui aos sabados, principalmente quando se esta' sozinha feito eu. Antes de ir eu passei em casa pra trocar de roupa, porque hoje esta' muuuuito frio!! O centro estava mais vazio que na semana passada e eu aproveitei pra passear com calma no Parc de La Pepiniere e ver os bichinhos do zoologico. Aproveitei e comprei tambem um adaptador pra poder carregar meu celular e usar o despertador dele. Aleluia! =] O ruim e' que tinha pouco dinheiro na carteira,e como ainda nao tenho cartao do banco, eu fiquei lisa. Nem deu pra eu comprar um chapeu fofinho que eu vi. Semana que vem eu compro! hehe So' deu mesmo pro crepe au chocolat!! Humm, deu agua na boca!! =]

Na volta conversei um pouco com uma senhora que conheci no trem. Ela estava com um cachorro que queria comer os paes que comprei pro meu jantar. Que bicho guloso! Me lembrei da minha cadelinha Belinha. Ela deve estar numa depressao danada por causa da minha ausencia. Ao menos, eu acho. Mas se ela nao estiver, nao me contem, senao, eu e' que vou ficar em depressao! =P

Chegada tranquila em casa. E' hora de lavar o banheiro, tomar banho, lavar roupa, guardar as roupas limpas, secar o cabelo e jantar. C'est fini. Vou mimbora dormir...

Iniciando os trabalhos...

Ola' a todos! Sejam benvindos! =]
Bem, eu ja' tenho muuitas novidades depois de uma semana em Nancy, mas se for colocar tudo aqui, ninguem vai ter paciencia de ler... hehe Entao vou fazer um resuminho basico:

- Quinta (11/10): cheguei em Paris e, de la', vim com Fabricio para Nancy. Anderson nos pegou e depois, junto com Marie (namorada de Anderson), fomos pegar uma pizza;
- Sexta (12/10): comecamos o dia indo ao supermercado comprar comida pros 4 e tambem pro meu ap. Eu ainda nao sabia quando teria um ap, mas ao chegar em casa, ligamos para alguns anuncios do jornal e conseguimos um para visistar a tarde. Fomos la' e fechamos negocio. Depois, supermercado de novo para comprar coisas par o meu ap;
- Sabado (13/10): dia bonito. Eu e Fabricio aproveitamos para ir ao centro passear com a ajuda do roteiro de Marie, que ficou em casa arrumando as malas com Anderson;
- Domingo(14/10): dia bonito tambem. Pena que Fabricio foi embora para Nantes ainda pela manha. Eu, Anderson e Marie fomos a feira que so' tem aos domingos. As frutas tropicais sao caras que so' a praga aqui... A tardinha fomos ao Parc Saint Marie (o parque de Marie, segunda ela) passear;
- Segunda (15/10): meu primeiro dia no Loria (Laboratoire de Recherche en Informatique et ses Applications). Anderson me apresentou a todo mundo e ja' comecamos a preencher os papeis da minha inscricao no doutorado. Ganhei um PowerBook G4, uma tela LCD 20' e um desktop tbm (que nao sei a configuracao). Alem disso, ganhei tambem uma mesa no meu "bureau" de trabalho e a chave do bureau. Ah, e sem esquecer do meu cartao para ter acesso ao predio. Conheci meu coorientador, Pierre-Etienne, que e' muuuito legal!! E conheci varias outras pessoas legais tambem, como meus colegas de bureau, por exemplo. A noite, fizemos minha mudanca e eu fui dormir tarde na faxina;
- Terca (16/10): um sono da piula porque nao dormi direito com medo de perder a hora (estava sem despertador). Passei o dia no pe de Pierre-Etienne para conseguir o contrato do ap assinado. Alem disso, ele mesmo fez umas ligacoes pra mim. E' um anjo! Fui ao banco, mas so' conseguir marcar uma hora para quinta;
- Quarta (17/10): Sai' mais cedo e fui fazer um seguro para o ap e para mim. Fui sozinha. Tive de me virar no frances. Nao sei se entendi tudo, mas fiz!! hehe
- Quinta (18/10): comecei indo ao banco. O "conselheiro" foi muito simpatico e a gente conversou pra caramba. Abri minha conta, finalmente! A tarde, tive reuniao com o coorientador. Ta' quase na hora de comecar os trabalhos! =P
- Sexta (19/10): um diazinho frio... Perdi a hora, completamente. Fui ao correio e cheguei no Loria super tarde e cansada (acreditem: andar no frio cansa). Nao fiz quase nada e a tarde tambem nao. Ao menos tive umas conversas boas! =] A noite, guardei as ultimas coisas que ainda estavam na mala.

E' foi isso tudo! Depois desse "resumo" (meio grandinho, ne'?), vou tentar escrever aqui sempre que der. Mas o esquema sera' o seguinte: escrevo em um dia, mas so' coloco no ar no dia seguinte, pois ainda nao tenho internet no ap. E as segundas-feiras eu coloco as resenhas de sabado e domingo.

Beijos a todos! E a saudade ta' grande grande!